2006年12月21日 (木)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 北朝鮮への人道的支援、EUが来年も継続へ

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 北朝鮮への人道的支援、EUが来年も継続へ.

【12月21日10時27分配信 YONHAP NEWS

【ソウル21日聯合】欧州連合(EU)は北朝鮮の核実験にもかかわらず、来年も北朝鮮への人道的支援を続ける考えだ。大韓貿易投資振興公社(KOTRA)が21日までに入手した資料を基に明らかにしたもので、EU執行部は最近、北朝鮮に対する人道的支援に向け、800万ユーロの予算を策定した。

 また、この10年間に10万トン以上の食糧支援を行っていたものの、平壌事務所の閉鎖により支援を中断していたカナダの食糧穀物銀行も、支援品に対する透明なモニタリングができるなら支援を再開する方針を示している。

 一方、タイ商務省の資料によると、タイと北朝鮮の貿易規模は10月までで3億5580万ドルとなり、前年同期比51%の増加となった。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月20日 (水)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「6カ国協議、徐々に見解の違い解消へ」政府当局者

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「6カ国協議、徐々に見解の違い解消へ」政府当局者.

【北京19日聯合】政府当局者は19日、2日目を迎えた6カ国協議について「それぞれが提起した懸案について、見解の相違が少しずつ解消されているところ。あすの協議でさらに歩み寄りがあることを期待する」と述べた。

 同日午後5時30分から始まった韓国と北朝鮮の2国間会合では、主要争点全般にわたり意見交換し、韓国としても米朝間の溝が少しでも埋まり具体的な成果が上がるよう努力したという。 →リンク先


| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 京都新聞 - 6カ国協議の行方テーマに 静岡県立大・伊豆見教授が講演

リンク: Yahoo!ニュース - 京都新聞 - 6カ国協議の行方テーマに 静岡県立大・伊豆見教授が講演.

 北京で始まった北朝鮮核問題をめぐる6カ国協議について、朝鮮半島情勢に詳しい静岡県立大の伊豆見元・国際関係学部教授が18日、京都市下京区のホテルで開かれた京都政経文化懇話会の12月例会で講演した。「実務者同士の協議を行う作業部会の設置は合意できるだろう」との見通しを示す一方で、核放棄や拉致問題の進展に向け、日米両国は厳しい交渉を迫られるとの考えを話した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061218-00000040-kyt-l26

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 時事通信 - 拉致で動けず待ちの姿勢=米中頼みの6カ国協議

リンク: Yahoo!ニュース - 時事通信 - 拉致で動けず待ちの姿勢=米中頼みの6カ国協議.

 【北京19日時事】北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議の焦点が米朝の2国間協議に移る中、「核の脅威の最大の当事国」(安倍晋三首相)である日本は最優先課題の拉致問題の解決でも動きが取れず、待ちの姿勢を強いられている。政府としては、北朝鮮に対する核放棄圧力が弱まらないよう、他の参加国と緊密に連携していくしか手はないようだ。→http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061219-00000204-jij-pol

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月19日 (火)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 6カ国協議、中国が事案別の作業部会構成を提案

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 6カ国協議、中国が事案別の作業部会構成を提案.

【北京19日聯合】6カ国協議の議長国を務める中国が19日午前の首席代表会議で、共同声明の履行に向け事案別に4~6つの作業部会を構成することを提案した。複数の消息筋が明らかにした。韓国や米国はこれに同意したが、北朝鮮はまだ同意する意思を示していないという。

 中国が提案した作業部会は▼朝鮮半島の非核化▼米朝関係の正常化▼経済・エネルギー支援▼地域安全保障体制の確立――を協議するためのもので、日朝関係の正常化など別の懸案まで含めると5~6部会となる。6カ国協議終了時に発表する議長声明に、作業部会の構成案も盛り込みたい考えのようだ。 →全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

livedoor ニュース - 6カ国協議の米朝代表が日本で非公式協議の公算=国際学術会議の折

リンク: livedoor ニュース - 6カ国協議の米朝代表が日本で非公式協議の公算=国際学術会議の折.

【ライブドア・ニュース 04月05日】- AP通信によると、来週に米国カリフォルニア大学サンディエゴ校世界紛争・協力 センターが主催する北東アジア安保に関する国際学術会議に、北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議のメンバー国が出席する予定だ。駐日米国大使館が5日明らかにしたもので、米国からは6カ国協議首席代表のクリストファー・ヒル国務次官補(東アジア・太平洋担当)が10日に到着し、その2日後には韓国入りするという。

  北朝鮮側は、6カ国協議の同国首席代表の金桂寛外務次官が来日する方向で調整が行われているようだ。共同通信が5日報じたが、外務省はこの報道に対する言及を避けた。来週9-11 →全文


| | コメント (0) | トラックバック (1)

「非核化へ決意と勇気を」/中国・武次官強調 六カ国協議再開

リンク: 「赤旗」「非核化へ決意と勇気を」/中国・武次官強調 六カ国協議再開.

 六カ国協議の議長を務める武大偉・中国外務次官が開幕式であいさつし、今回の協議の目標は昨年九月の「共同声明」の実行へ向けた具体的措置と、その第一段階でとるべき行動について重点的に討議し、確定することだと発言。同時に、今回の会議で討論し解決する問題は「複雑で深刻だ」と指摘しつつ、各国代表団が政治的な知恵、決意と勇気を発揮して、「朝鮮半島の非核化および関係諸国の関係正常化の実現と、調和のとれた北東アジアの新局面を構築するために貢献するよう心から希望する」と述べました。

 武議長はさらに演説一巡後の発言で、各代表の発言は「対話と交渉を通じた非核化の実現」「昨年の共同声明を履行する意思の再確認」「実質的な成果への期待」が共通点だったと述べました。韓国の千英宇外交通商省朝鮮半島平和交渉本部長も同様の見方を示しました。

全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「6カ国協議再開に日本が冷や水」労働新聞

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「6カ国協議再開に日本が冷や水」労働新聞.

ソウル19日聯合】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙、労働新聞は19日付で「6カ国協議再開を世界が歓迎しているが、日本だけがそこに冷や水を浴びせようと意地を張っている」と非難した。同紙は「卑屈な醜態」と題した論評を通じ、6カ国協議再開問題が持ち上がっていたときに日本が北朝鮮に対する追加制裁を取り上げたことは、外交的未熟さを示したものだと主張した。また日本は米国に追従し北朝鮮への制裁していると指摘し、「米国の政策に便乗した日本の卑劣な策動は、日朝関係を極度に悪化させている」と強調した。その上で、日本が今後も分別のない行動を取るならば、国際社会で孤立することになるなどと警告した。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - 6カ国協議 北朝鮮「制裁解除なければ議論に応じず」

リンク: Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - 6カ国協議 北朝鮮「制裁解除なければ議論に応じず」.

【北京・堀山明子、大貫智子】北京で再開した北朝鮮核問題を巡る6カ国協議は18日午後、各国代表による基調演説が行われた。北朝鮮首席代表の金桂冠(キムゲグァン)外務次官は、「米国による金融制裁や国連の(対北朝鮮)制裁などが解除されない限り、共同声明の履行に関する議論には応じられない」と発言。一方、米首席代表のヒル国務次官補は「忍耐の限界を超えている。もはや早急な行動が必要だ」と述べた。13カ月の中断を経た協議は米朝対立が激化する中、難航が必至だ。

以下全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

asahi.com:ライス氏、「今回だけで成果判断しない」 - マイタウンUSA

リンク: asahi.com:ライス氏、「今回だけで成果判断しない」 - マイタウンUSA.

 ロイター通信によると、ライス米国務長官は15日、6者協議について「核放棄に向けた一連の過程の中でとらえるべきで、最初の段階だけで成果を出そうとしたり、判断したりするべきではない」とインタビューで語り、18日に再開される今回の協議だけでなく、今後2、3回の成果を見極めた上で、継続する価値があるかどうか判断するとの方針を示した。

 米国は当初、6者協議再開には「具体的な成果が必要」と主張していたが、現時点では見通しが立っていない。長官の発言は、今回の協議だけで決裂に至らないよう、微妙に軌道修正する意図があるとみられる。

 同長官は一方、協議で一定の進展があった場合でも「北朝鮮が核実験をした事実は消えない」と指摘し、即座に制裁解除に動く考えはないことを強調した。 →全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

6カ国協議:誠意あってこその進展--人民網日文版--2006.12.18

リンク: 6カ国協議:誠意あってこその進展--人民網日文版--2006.12.18.

■李敦球・中国社会科学院教授(国務院発展研究センター世界発展研究所・朝鮮半島研究センター主任)

  6カ国協議が1年間の中断を経てついに再開される。今回の協議の背景は、これまでと大きく異なる。米国は対朝金融制裁を1年間実施し、朝鮮はミサイル実験、特に核実験を実施して、朝鮮半島情勢に緊張をもたらした。このほか、米日の国内政局にも大きな変化があった。協議再開は、関係各国、特に中国の力強い働きかけによりようやく実現したもので、貴重なものといえよう。

  6カ国協議の主要当事国、すなわち朝米両国は今回、一層の誠意と柔軟性を示している。朝鮮は6カ国協議復帰の前提条件として、対朝金融制裁の先行解除を米国に求め続けることはもうなかった。米国も半歩退き、6カ国協議の枠内で対朝金融制裁の解除を朝鮮側と話し合うことに同意した。両国のこうした大きな変化の原因として、次の3つが挙げられると思う。

以下全文

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2006年12月18日 (月)

YONHAPNEWS 北朝鮮が核軍縮会談を要求、6カ国協議の基調演説で

リンク: YONHAPNEWS WORLD SERVICE : JAPANESE NEWS.

【北京18日聯合】北京で18日に再開された6カ国協議の全体会議で、北朝鮮は首席代表演説を通じ、条件が整っていない現段階で核兵器問題を話し合うためには、核軍縮会談の開催を要求せざるを得ないとの考えを示したようだ。朝鮮半島の非核化が金成日(キム・イルソン)主席の遺訓であると同時に、北朝鮮が目指す最終的な目標だとも強調したという。  北朝鮮はまた、米国による金融制裁と6カ国協議での共同声明以降に発効された国連の北朝鮮制裁などが解除されて初めて、共同声明の履行策について協議できるとの方針を明らかにした。

全文 http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432006121803100

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 産経新聞 - 6カ国協議再開 「核・拉致 一体で解決」 佐々江局長、各国に訴え

リンク: Yahoo!ニュース - 産経新聞 - 6カ国協議再開 「核・拉致 一体で解決」 佐々江局長、各国に訴え.

 【北京=長谷川秀行】北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議が18日午前、北京市内の釣魚台迎賓館で1年1カ月ぶりに再開された。議長国・中国の武大偉外務次官は冒頭、「解決しなければならない問題は複雑かつ深刻だ」としながらも、「朝鮮半島非核化のための貢献を期待する」と各国の協力を要請。その上で、北朝鮮の核兵器放棄をうたった昨年9月の共同声明を実行するための具体的措置について、重点的に協議したいとの考えを示した。日米韓露の4カ国も共同声明履行を迫る方向だ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061218-00000008-san-int

| | コメント (0) | トラックバック (0)

asahi.com:北朝鮮政策調整官就任に祝意? 北朝鮮・金氏がヒル氏に?-?国際

リンク: asahi.com:北朝鮮政策調整官就任に祝意? 北朝鮮・金氏がヒル氏に?-?国際.

 「北朝鮮政策調整官に名前が挙がっているそうだが本当か。おめでとう」  「事実だ。ありがとう」  北京で開かれた17日の6者協議首席代表らによる夕食会で、北朝鮮の金桂寛(キム・ゲグァン)外務次官が米国のヒル国務次官補に対し、新設される北朝鮮政策調整官への就任に早々と祝意を表した。韓国政府当局者が明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

livedoor ニュース - [6カ国協議]「よい方向に進めば協議継続」北に近い筋

リンク: livedoor ニュース - [6カ国協議]「よい方向に進めば協議継続」北に近い筋.

【モスクワ杉尾直哉】タス通信が18日、伝えたところによると、再開した6カ国協議の今後の見通しについて、北朝鮮代表団に近い筋は、「米国が敵視政策を放棄し、協議がよい方向に進めば、クリスマス休日期間やそれ以降も継続することができる」と語った。一方、同筋は協議に前進が見られない際は2~3日で解散する可能性もあると指摘した。会議決裂をちらつかせ、米国に妥協を迫ることを狙った発言とみられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - <6カ国協議>手腕問われる中国…米国の期待感強く認識

リンク: Yahoo!ニュース - 毎日新聞 - <6カ国協議>手腕問われる中国…米国の期待感強く認識.

北朝鮮の核実験後、中国は「米国に小さなことにこだわらず、大きな損をしないようにと言っている」(呉邦国・全国人民代表大会常務委員長)との立場を取ってきた。金融制裁という「小さなこと」にこだわることで、北朝鮮の核廃絶が進むという「大きな損」をすべきでないと、米国に譲歩を求めたわけだ。
 中国は良好な関係を維持している米国と「北朝鮮の非核化」という共通目標も持つ。中国が北朝鮮に配慮を示す一方、米国への譲歩要請は着実に構築してきた信頼関係の中で生まれたといえる。
 一方で、中国の特別行政区であるマカオ当局による地元銀行バンコ・デルタ・アジアの北朝鮮関連口座凍結には、中国中央政府の意向が働いている。米国が中国の仲介で金融制裁に関する米朝2国間協議に応じた決断の背景には、順調に醸成されてきた「米中協調」が背景にある。

全文→リンク先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月17日 (日)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - <聯合ニュース>2006年北朝鮮10大ニュース

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - <聯合ニュース>2006年北朝鮮10大ニュース.

【ソウル15日聯合】2006年、ミサイル発射や核実験の強行、それによる国連安全保障理事会の北朝鮮制裁決議採択などで朝鮮半島に緊張が走った。大規模な水害など内外でさまざまな問題が起きた今年の北朝鮮情勢を、聯合ニュースが振り返った。

以下リンク先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月15日 (金)

asahi.com:「今後は経済事業に力を」 金総書記が幹部に指示?-?国際

リンク: asahi.com:「今後は経済事業に力を」 金総書記が幹部に指示?-?国際.

 北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が核実験翌日の10月10日に実験を祝う会を開き、「今後は経済事業に力を注ぐべきだ」と指示していたことがわかった。消息筋が、朝鮮労働党関係者から聞いた話として朝日新聞記者に語った。朝鮮中央通信は3年前、「我々が核抑止力を備えようとするのは通常兵器を縮小し、資金を経済建設と人民生活にふり向けるためだ」と報じたことがあり、その方針を強調した発言として注目される。

以下リンク先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「北朝鮮制裁は短ければ短いほど有効」統一部長官

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「北朝鮮制裁は短ければ短いほど有効」統一部長官.

【ソウル14日聯合】李在禎(イ・ジェジョン)統一部長官は14日、北朝鮮核問題の解決策と関連し「国際社会が制裁と対話路線を掲げているが、制裁は短ければ短いほど有効だ」と述べた。

 ソウル・統一教育院で開かれた、第1期統一未来指導者課程修了式に出席し述べたもの。李長官は、制裁そのものが目的ではなく、究極の方法は対話を通じ平和を実現することだと強調した。原論的な発言ではあるが、李長官が北朝鮮核問題の解決策について意見を述べたのは11日の就任以来これが初めて。来週再開される6カ国協議にも触れ、「最も重要なのは互いに合意し約束したことを地道に守りながら信頼関係を築くこと」との認識を示した。

最終更新:12月15日9時11分

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月14日 (木)

米朝に歩み寄り求める 6カ国協議で中国 [CHUNICHI WEB PRESS]

リンク: 米朝に歩み寄り求める 6カ国協議で中国 [CHUNICHI WEB PRESS].

 【北京14日共同】中国外務省の秦剛副報道局長は14日の定例記者会見で、18日に再開される北朝鮮核問題をめぐる6カ国協議について「われわれもヒル米国務次官補と同様に協議の進展を期待しているが、それは参加6カ国による共同努力(の有無)で決まる」と述べ、対立が続く米朝双方の歩み寄りが必要との認識を示した。

 中国の開催国としての立場については「各国の利益と関心に照らし、北朝鮮の核問題に客観的、全面的でバランスの取れた対応で臨む」と言明、中立的態度を維持する考えを示唆した。

 一方、同協議の進め方については「1つの形式に当てはめて進行させる必要はない。各国の希望に応じた交流、接触ができればいい」と強調。その上で会期中、会期前後に2国間、多国間協議が随時行われるとの見通しを示した。

 また18日の6カ国協議の日程については、全体会合が午前に行われる可能性が高いとの見方を示した。

(2006年12月14日 20時17分)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 北朝鮮体制の安全保障、米国が書面約束の意向示した

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 北朝鮮体制の安全保障、米国が書面約束の意向示した.

【ソウル14日聯合】先月北京で開かれた米朝会合で、米国が北朝鮮に対し、共同声明履行の初期段階となる措置を受け入れる場合は北朝鮮体制の安全保障を書面で約束する意向を伝えていたことが14日に分かった。

 複数の外交消息筋によると、米国は共同声明の精神に基づき北朝鮮を侵攻する意思がないことを強調すると同時に、こうした意思をブッシュ米大統領を含む米政府トップ層の名義で「安全保障書」などの書面にして証明する考えを示した。北朝鮮はこれに関心を示し、平壌の首脳部と検討してから6カ国協議で話し合うことを希望したようだ。

 ある消息筋は、書面形式の体制安全保障書は米朝関係正常化への中間段階とみることができると話した。保障書は署名入りの親書形式になる可能性が高いとされた。
以下全文→

| | コメント (0) | トラックバック (0)

韓国 6カ国協議で建設的な役割を果たす

リンク: 韓国 6カ国協議で建設的な役割を果たす.

 韓国の宋旻淳(ソン・ミンスン)外交通商相は13日、ソウルで記者会見し、「18日に北京で再開される6カ国協議で韓国は建設的な役割を果たす」と述べました。  宋旻淳(ソン・ミンスン)外交通商相は「前回の協議で達成された共同声明の履行に合意することが今回の目標である。韓国政府は6カ国協議の再開を歓迎し、目に見える進展を期待してアメリカや中国と密接に協力し、朝鮮との意思疎通を行う」と述べました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

asahi.com:在韓米軍基地の移転、5年程度ずれ込み 反対運動の影響?-?国際

リンク: asahi.com:在韓米軍基地の移転、5年程度ずれ込み 反対運動の影響?-?国際.

ソウル中心部にある竜山基地など在韓米軍の中枢機能を韓国中部の平沢に移転・再配置する計画が、当初の目標だった08年末より5年程度遅れる見込みになった。韓国政府関係者の話として聯合ニュースなどが13日、伝えた。計画の遅れは、世界規模で進む米軍再編の動きにも影響を与える可能性がある。

 現在、竜山基地にある在韓米軍の司令部機能と韓国各地に点在する米軍部隊の平沢への移転・集約は、04年に米韓が合意した。韓国政府が平沢の米軍基地を広げるため地元交渉を進めているが、一部住民の反発と市民団体などによる基地拡張への反対運動で難航。このため米韓は、08年末とされた移転作業の完了時期を12年か13年ごろに修正するよう協議を続けているという。

以下全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

NHKニュース“北朝鮮が核実験場封鎖も”

リンク: NHKニュース.

“北朝鮮が核実験場封鎖も”

今月18日に再開される北朝鮮の核開発問題をめぐる6か国協議で、議長国の中国が関係国に、北朝鮮が核実験場の封鎖などを受け入れる可能性があると伝えてきていることがわかりました。日本やアメリカは北朝鮮の出方は予断を許さないとしており、6か国協議の再開ぎりぎりまで、協議に臨む方針を調整することにしています。
12月14日 4時34分

全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月13日 (水)

韓国新聞・北朝鮮-「北朝鮮、市場経済認識変化」 /wowkorea.jp

リンク: 韓国新聞・北朝鮮-「北朝鮮、市場経済認識変化」 /wowkorea.jp.

北朝鮮が開城(ケソン)工団に市場経済的要素が反映された税金、会計制度を取り入れるのに積極的な態度を見せていると申彦詳(シン・オンサン)統一部次官が12日、明らかにした。

申次官は北朝鮮法研究会(会長チャン・ミョンボン)がソウル貞洞培材(チョンドン・ペジェ)ビルで主催した「開城工団法制インフラ構築案」学術会議で「北朝鮮は開城工団に市場経済法制度を取り入れる問題に消極的態度を見せてきたが、最近はその必要性に共感し、高い関心を見せている」と言った。

このほか開城工団法制度構築に対する北朝鮮の認識の変化が今年の南北交流の重要な成果の1つと指摘した。

Copyright 2006(C)JOONGANGILBO NEWS. All rights reserved.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

中央日報 「北朝鮮、2010年ごろ核兵器50発保有可能」

リンク: Japanese JoongAngIlbo.

今年末には北朝鮮の核兵器用プルトニウム保有量が55キロに達し、2010年にはおよそ50発の核兵器保有が可能という主張が提起された。

チャン・ジュンイク氏(予備役中将)は、「北朝鮮核脅威下の国家生存戦略摸索」をテーマに大韓民国在郷軍人会が14日主催する「郷軍安保国際シンポジウム」の発題文でこのように主張した。

チャン氏は13日発表した発題文で、北朝鮮が03年1月に核兵器不拡散条約(NPT)を脱退、保管していた使用済み核燃料棒を再処理することで27キロのプルトニウムを追加で確保し、プルトニウム保有量を42キロに増やした、と述べた。 →全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 南北首脳会談開催し関係打開を、林東源氏が主張

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 南北首脳会談開催し関係打開を、林東源氏が主張.

【ソウル13日聯合】林東源(イム・ドンウォン)元統一部長官が13日、北朝鮮との関係を発展させるには、南北首脳会談の開催と北朝鮮への特使派遣が不可欠だと主張した。

 民族和解協力汎国民協議会が主催した、政党、宗教、市民社会団体による共同会議で講演した。林元長官はその理由として、北朝鮮は最高当局者だけが重要決定を下すことができる特殊な体制のため、最高当局者と直接対話する「上からの変化を狙う戦略」が重要だと説明した。現在の行き詰まった関係に突破口を開くためには、大統領特使を北朝鮮に派遣し意思疎通を図ることが望ましいとした。 →全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

YONHAPNEWS 開城訪問の米下院議員、韓国政府に理解を表明

リンク: YONHAPNEWS WORLD SERVICE : JAPANESE NEWS.

【ソウル13日聯合】今月初めに米議員として初めて開城工業団地を訪問した民主党のマクドーモット下院議員は、韓国政府がなぜ開城工業団地事業を進めるか理解できるとの見方を示した。ボイス・オブ・アメリカ(VOA)が13日に報じた。

 マクドーモット議員はVOAとのインタビューで、「韓国が北朝鮮の兄弟を手助けすることは理解できるものであり、南北統一が実現された際に韓国が負担しなければならない大きな経済的な衝撃に備え、それを最小限にとどめようと北朝鮮を含む合弁事業を進めることにも共感できた」と説明した。

 開城工業団地の第一印象については、「中国が先に行った香港と天津貿易地区の初期段階に似ていた」とし、開城工業団地訪問を非常に印象深かったと評価した。開城工業団地で働く労働者の賃金が北朝鮮当局に流れているとの疑惑については、「労働者は奴隷のような労働状況にあったのではなく、少なくともわれわれにはそうは見えなかった」と述べた。また開城工業団地事業を問題視する人たちに対しては、現地を直接見るべきだとアドバイスした。

全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

asahi.com:6者協議「非核化が前進すれば成功」 中国外務省?-?国際

リンク: asahi.com:6者協議「非核化が前進すれば成功」 中国外務省?-?国際.

 中国外務省の秦剛(チン・カン)副報道局長は12日の記者会見で、北朝鮮の核問題をめぐって18日から開催される6者協議について「会議の結果で朝鮮半島の非核化が前進するのであれば、成功と言える」との考えを示した。協議で目指す「具体的な成果」については「6者がどれだけの努力をできるかによる」と述べるにとどまった。

 秦副局長は、北朝鮮の核放棄などを約束した昨年9月の共同声明の「全面的でバランスのとれた履行が、6者協議で話し合う議題になる」と述べ、核放棄の場合の見返りについて米国などが柔軟な姿勢を取るよう求めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月12日 (火)

YONHAPNEWS 開城工業団地の市場経済化、北朝鮮も必要性共感

リンク: YONHAPNEWS WORLD SERVICE : JAPANESE NEWS.

開城工業団地の市場経済化、北朝鮮も必要性共感

【ソウル12日聯合】統一部の申彦祥(シン・オンサン)次官は12日、開城工業団地に市場経済の法制度を導入する問題に関しこれまで消極的な態度をみせていた北朝鮮が、最近は導入の必要性に共感し税金や会計分野の法制度に高い関心を示していると述べた。北朝鮮法研究会が主催した学会「開城工業団地の法制インフラ構築案」でのあいさつとして、北朝鮮の認識の変化をこのように説明した。 全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月 4日 (月)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 政府による北朝鮮支援、年間2千億ウォン超える

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 政府による北朝鮮支援、年間2千億ウォン超える.

【ソウル3日聯合】政府が北朝鮮に対し実施した無償援助が、年間ベースで初めて2000億ウォンを超えた。

 政府が3日に明らかにしたところによると、1月から10月までの北朝鮮支援額は、統一部の承認基準で2108億ウォンとなった。年間支援額では過去最大規模となる。これまでの年間記録は、15万トンのコメを無償援助した1995年の1854億ウォンだった。今年の無償支援は上半期が1413億ウォンとなっており、北朝鮮によるミサイル発射以前に実施された部分が大きかった。

 一方、政府レベルでの北朝鮮支援が始まった1995年以降、今年10月末までの累計支援額は1兆1718億ウォンに達した。民間レベルでの支援は今年1~10月の694億ウォンを含め、1995年以降で総額6201億ウォンとなった。

(YONHAP NEWS) - 12月4日9時19分更新

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月 2日 (土)

Japanese JoongAngIlb<アジア大会>韓半島旗の下、一つになった南北選手団o

リンク: Japanese JoongAngIlbo.

本部席の向かい側に位置した長さ157メートル、高さ63メートルのアーチ型大型電光板には「KOREA」という文字が鮮明に表示され、選手団がグラウンドに入ると、観衆は大きな拍手で意味深い行進を祝った。

大会組織委員会が映像を準備できなかったため、電光板には韓半島旗の代わりに、太極旗(テグッキ、韓国の国旗)と北朝鮮国旗が並んで映し出される形式になった。

00年シドニーオリンピックを始まりに今大会で8回目となる南北共同入場だが、北朝鮮核実験の余波で南北関係が冷え込んでいた状況で実現した共同入場であったうえ、史上初めて独島(ドクト、日本名・竹島)が描かれた韓半島旗の下での行進だったため、いっそう意味深いものとなった。

  南北共同旗手のイ・キュソプ(バスケット)と北朝鮮の女子サッカー選手リ・クムスクは本部席の前を通過する時、韓半島旗を大きく振った。

全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

NIKKEI NET:北朝鮮核問題、米国に主要責任・中国の人民日報に論文

リンク: NIKKEI NET:主要ニュース.

 論文は中国社会科学院の李敦球教授が執筆。米国の姿勢について「真の目的は核問題を利用し体制転覆を実現しようとしているところにある」と批判し敵視政策の放棄を米国に要求、北朝鮮の主張に沿った持論を展開している。

 また北朝鮮が「事実上の核保有国」になった場合について「6カ国協議のメカニズムは引き続き存在し、朝鮮半島は戦争でも平和でもない状態に長期間置かれる」と分析した。 (20:40)   →全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年12月 1日 (金)

asahi.com:核実験場の閉鎖など要求 6者再開に向け日米韓?-?国際

リンク: asahi.com:核実験場の閉鎖など要求 6者再開に向け日米韓?-?国際.

 6者協議の再開へ向け、11月29日まで北京で開かれた米朝中の首席代表による話し合いで、米側が北朝鮮に履行を求めた措置の内容がわかった。寧辺の黒鉛減速炉など核関連施設の凍結・閉鎖や、核実験を実施した咸鏡北道豊渓里(プンゲリ)の実験場の閉鎖などを重点項目として求めている。複数の協議関係筋が明らかにした。

ヒル米国務次官補によると、北朝鮮の金桂寛(キム・ゲグァン)外務次官は「本国に持ち帰って検討する」と回答したという。

 一方、ブッシュ米大統領は11月18日にハノイで開かれた米韓首脳会談で、北朝鮮が核放棄した後の見返りとして、休戦状態にある朝鮮戦争の終結を宣言する文書に南北朝鮮とともに米国が署名する用意があるとの考えを伝えた。韓国政府関係者が明らかにした。

全文→リンク先

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年11月30日 (木)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「一方的な核の放棄はない」金桂寛外務次官

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 「一方的な核の放棄はない」金桂寛外務次官.

【北京30日聯合】6カ国協議で北朝鮮側首席代表を務める金桂寛(キム・ゲグァン)外務次官は30日、朝鮮半島の非核化は金日成(キム・イルソン)主席の遺訓であり、6カ国協議での共同声明を履行する準備はできているが、現段階では一方的に核を放棄することはできないとの考えを明らかにした。韓国側首席代表の千英宇(チョン・ヨンウ)朝鮮半島平和交渉本部長と北京市内で1時間10分間にわたり会談した後、記者団の質問に答えた。

 千本部長と会談した理由については「ヒル次官補と6カ国協議の早期再開について話し合うためここに来た。同族として千本部長に会い、6カ国協議を今後どのように開催するかについて踏み込んだ議論を行った」と説明した。今後の結果は時間が経てばわかるはずだとし、外交的な調整が行われているため具体的な質問は控えるよう求めた。 

 一方、千本部長は金次官との会談で、6カ国協議を実質的に進展させる方法について率直に話し合ったと説明した。6カ国協議再開に向け今後調整すべきものは残っているが、協議を再開して進展を図ることでは一致したという。

(YONHAP NEWS) - 11月30日17時57分更新

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 千英宇本部長「米朝会合、否定的に見る必要ない」

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 千英宇本部長「米朝会合、否定的に見る必要ない」.

【北京30日聯合】6カ国協議の韓国首席代表、千英宇(チョン・ヨンウ)朝鮮半島平和交渉本部長は30日、「今回の米朝会合は、双方が互いの立場を理解する成果があった」と述べ、今後をいたずらに悲観する必要はないとの見解を表明した。6カ国協議再開に向けた協議のため北京を訪れていた千本部長が帰国前に、中国の仲裁で28日から2日間にわたり開催された米朝首席代表会合について述べた。

 この日、千本部長は北朝鮮首席代表の金桂寛(キム・ゲグァン)外務次官と会談している。北朝鮮が米側の提案を検討し回答するまで時間的な問題はあり得るが、6カ国協議の再開そのものに大きな問題はないとの見方を示した。また、米国首席代表のヒル国務次官補が示した核廃棄の初期措置などに対し、北朝鮮側が即答を避けたことについては、「北朝鮮が具体的な提案を受けたのは初めてで、考える時間が必要なようだ」と説明した。

(YONHAP NEWS) - 11月30日17時58分更新

| | コメント (0) | トラックバック (0)

livedoor ニュース - ブッシュ大統領「北が核兵器廃棄するなら終戦宣言に署名も」

リンク: livedoor ニュース - ブッシュ大統領「北が核兵器廃棄するなら終戦宣言に署名も」.

 ソウルの外交消息筋は29日、「ブッシュ大統領は会談で韓半島(朝鮮半島)の恒久的平和体制を構築する問題について話し合った際、韓国戦争終結宣言に関し言及した。“韓国・北朝鮮と共に署名する用意もある”という主旨の言及があったと聞いている」と述べた。この消息筋は「これはブッシュ大統領が金正日総書記に会う可能性があることを明らかにしたもの」と話している。→全文

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Yahoo!ニュース - 産経新聞 - 6カ国協議 年内再開は微妙 米朝中協議終わる

リンク: Yahoo!ニュース - 産経新聞 - 6カ国協議 年内再開は微妙 米朝中協議終わる.

 【北京=野口東秀】北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議の再開に向けた米朝中3カ国首席代表による非公式協議は29日、前日に引き続き、北京の釣魚台迎賓館で行われた。中国外務省は協議終了後、「6カ国協議の早期再開と前向きな進展に向けて共に努力することで合意した」と発表したが、具体的日程は決まらなかった。ヒル米国務次官補は、再開時期について「12月に開きたい。できるだけ早く行うことが重要だ」と述べたが、実現は微妙な情勢だ。

 ヒル次官補は協議終了後の29日夜、記者団に対し、「今回の目的は北朝鮮にわれわれの立場を伝えることだった。北はわれわれの提案を持ち帰って検討する→全文


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年11月29日 (水)

Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 米中朝の首席代表、6カ国協議の早期再開努力で合意

リンク: Yahoo!ニュース - YONHAP NEWS - 米中朝の首席代表、6カ国協議の早期再開努力で合意.

【北京29日聯